|
|
Kána...
Az evangéliumok egyik legfelemelőbb története, Jézus első csodájának színhelye. János evangéliumának második fejezete szerint a lakomán elfogyott a bor, a násznagy a tanítványokhoz és Jézus anyjához fordul, aki fiát kéri, segítsen. Jézus 6 kőkorsó vizet változtat borrá, a vendégek pedig tréfásan még szemrehányást is tesznek a násznagynak, mondván, először a jó bort szokták felszolgálni, a végén pedig a rosszabbat, itt pedig a végére hagyták a legjavát.
Képünk az események ábrázolását mutatja a 10. századi Echternachi Arany Evangéliárium lapjairól.
Ez a kép pedig a falu határában lévő sziklát mutatja a menyegzőre érkező Jézus és a tanítványok ábrázolásával.
Kétezer évvel később, 1996. április 11-én Izrael elindítja a "Harag gyümölcsei / Operation Grapes of Wrath" nevű akcióját. Ennek során április 18-án a Dél-Libanonban állomásozó Hiszbollah-gerillák Kána közeléből néhány katyusa-rakétát lőttek ki Észak-Izraelre. A rakéták viszonylag ártalmatlanok, pontatlanok, nem találnak el semmit, mégis ez szolgál ürügyül Izraelnek a megtorlásra. Az izraeli radar-állomások vissza tudják számolni a kilövési helyet, Kána, angol átírással Qana. Simon Perez miniszterelnök parancsot ad a Kánai ENSZ felügyelet alatt álló menekülttábor rakétákkal történő lövésére. A menekülttáborban húzódik meg a falu egész lakossága, 260 fő. Ez így nagyon praktikus, onnan ki lehet szaladni a házhoz, az állatokat megetetni, apróbb munkákat elvégezni, az ENSZ-felügyelet pedig biztonságot ad... Legalább is addig a napig azt hitték.
Az izraeliek 5 db 155 mm-es gránátot lőnek ki a menekülttáborra. Az ENSZ békefenntartó Erők Fidzsi-szigeti képviselője kétségbeessetten telefonál a Nakurai ENSZ-főhadiszállásra. Ott egy francia újságíró fültanúja lesz, amint a főhadiszállás parnacsnoka telefonon tárgyal az illetékes izraeli parancsnokkal, mindhiába. Az izraeliek fél óráig lövik a települést. És evvel Kána neve beíródik a palesztinokon végrehajtott izraeli mészárlások történetébe Szabra és Satila mellett. Az egész hadműveletnek 160 halálos áldozata van, legtöbbjük nő és gyerek, ebből több mint százan a kánai támadásnak esnek áldozatul.
Oldalunkon bemutatunk néhány képet, melyek javarészt a kánai támadás után készültek a többi pedig az izraeli hadsereg egyéb libanoni haditetteit mutatja be.
Itt szeretnénk leszögezni: Semmiféle terror nem jogosít fel senkit védtelen polgári személyek legyilkolására. Vonatkozik ez mindkét félre. Mondjuk ezt egy olyan időszakban, amikor a média jóvoltából egyre természetesebb lesz a megtorlás megtorlására válaszul adott megtorlás megtorlása. Bár tudatában vagyunk annak, hogy nehéz az önmérséklet, nem tudunk mást mondani, mint leszögezni: A jogállami lépések sohasem hagyhatják el a törvényesség talaját, az állam sohasem sűllyedhet terrorista, gyilkos bandák színvonalára.
|
|
|
|
|
Libanon, Kána, 1996 |
||
|
Sem a férfiaknak.... |
sem az asszonyoknak nem kegyelmeztek... |
|
|
|
|
|
Öregek... |
gyerekek... |
és még egy csecsemőt is lefejeztek. |
|
|
|
|
|
Az izraeli légitámadások áldozatai |
Elevenen elégetve (Kána, 1996) |
Amikor izraeli bombázók az iskolai buszt megtámadták, elvesztette szeme világát. (Libanon, Nabatyiah, 1994) |
|
|
|
|
|
(Libanon, Kána, 1996) |
Izraeli Napalmtámadás! után (Libanon, Janta, 1998) |
(Libanon, Kána, 1996) |
|
|
|
|
|
(Libanon, Kána, 1996) |
Arab kislány egy izraeli támadás után 1998-ban... |
Évekkel később, "kezelések" után |
|
|
|
|
|
Zsidó telepesek által összeverve (Gáza-övezet, 1996) |
Gyerekholttestet hoznak ki a lerombolt házból (Libanon, Kána, 1996) |
Mindkét kéz elveszett
az izraeli légitámadás következtében |
|
|
|
|
|
ő is zsidó telepesek
áldozata |
Zsidó telepesek Molotov-koktéllal támadtak otthonára (Palesztina, Huszan falu, 1997) |
Zsidó telepesek még egy áldozata (Gáza-övezet, 1995) |
|
|
|
|
|
(Libanon, Kána, 1996) |
Elevenen eltemetve!!! |
Napalmnak esett áldozatul (Libanon, Kána, 1996) |
|
|
|
|
|
Fent: ültében halt meg. (Libanon, Középen: izraeli légitámadás
után |
A napalm-támadás következtében székében halt meg, még csak el sem dőlt! |
|
|
|
|
|
Felgyújtott arab házak |
Elüldözött arab család |
Utcán elfogott arab gyerek |
|
|
|
|
|
Fent: Gyermekei szeme láttára lelőtt arab anyuka Középen: Így vonszolják a gyerekeket Balra: lelőtt arab teenager |
|
|
|
|
|
Felszólítás az összes arab megölésére
Börtönben eltört kar |
Az utcán lelőve |
|
|
|
|
|
A légitámadás tépte szét |
Könnygáztámadás az imaházban |
Szétroncsolt koponya |
